Seqrite EULA Kuu | Mkataba wa Leseni ya Mtumiaji wa Mwisho

SEQRITE ENDELEA MIKOPO YA LICENSE HII SEQRITE MKATABA WA LESENI YA MTUMIAJI WA MWISHO ("MKATABA") NI KATI YAKO NA QUICK HEAL TECHNOLOGIES LIMITED ("SEQRITE") NA INATAWALA MATUMIZI YAKO YA PROGRAMU, OFA ZA WUNGU NA UBORESHAJI WOWOTE UNAOFUATA WA LESENI KWA PROGRAMU AU OFA ZA WUNGU. MKATABA HII PIA UNAHUSISHA SEQRITE MASHARTI MAALUM YA BIDHAA KWA NJIA YA MAREJEO, AMBAYO YANAWEZA KUTUMIKA KWA PROGRAMU MAALUM AU OFA ZA CLOUD. QUICK HEAL TECHNOLOGIES LIMITED NI KAMPUNI ILIYOINGIZIWA CHINI YA VIFUNGU VYA SHERIA YA MAKAMPUNI, 1956 NA SEQRITE NI CHAPA YA USALAMA WA MTANDAO YA KIBIASHARA YA QUICK HEAL TECHNOLOGIES LIMITED. SEQRITE SALAMA ZA TEKNOLOJIA YA TAARIFA (IT) ZA MASHIRIKA NA KUJIBU DHIDI YA MASHAMBULIZI YA MTANDAO. MUHIMU - SOMA KWA MAKINI: OFA ZA PROGRAMU AU ZA WUNGU ZINAZOPATIKANA NA SEQRITE KWAKO HAPA IMELETA LEseni, HAIUZWI, KWAKO. PROGRAMU INAONEKANA KUWA IMETOLEWA NA KUKUBALIWA NA WEWE SIKU INAYOWEZESHWA KWA AJILI YA KUWASHA. POKEO ZA WUNGU ZINAONEKANA KUWA IMETOLEWA NA KUKUBALIWA NA WEWE SIKU INAYOWEZESHWA KWA AJILI YA KUWASHA. POKEO ZA WUNGU ZINAONEKANA KUWA IMETOLEWA NA KUKUBALIWA NA WEWE SIKU INAYOWEZESHWA KWA MATUMIZI YAKO. UNAKUBIDHI KUFUNGWA NA SHERIA ZA MKATABA HUU KUANZIA TAREHE YA KUKUBALIWA. KWA KUWASHA AU KUTUMIA PROGRAMU AU KUFIKIA SHERIA ZA WUNGU, UNAAHIDI KUKUBALIANA NA SHERIA ZA MKATABA HUU. IKIWA UNAKUBIDHI MKATABA HUU KWA NIABA YA MTU MWINGINE AU HULU NYINGINE, UNAAKILISHA NA KUTHIBITISHA KWAMBA UNA MAMLAKA KAMILI YA KUMFUNGA MTU AU HULU HUYO KWA AJILI YA MKATABA HUU. UNAKUMBUKA KWAMBA MAANDISHI YA KIELEKTRONIKI YA MKATABA HII YANAUNDA MAANDISHI NA KUBALIANA KWAKO NA SHERIA NA MASHARTI YANAUNDA "SAINI" KWA MADHUMUNI YOTE. IKIWA HUKUBALIANI NA SHERIA ZA MKATABA HII, HAUWEZI KUWASHA AU KUTUMIA PROGRAMU AU KUFIKIA OFA ZA WING. ISIPOKUWA IMEELEZWA WAZI KATIKA MKATABA HII, ADA YA LESENI ILIYOLIPWA NA WEWE HAPA HAIREJESHWI CHINI YA HALI YOYOTE YOYOTE. SEQRITE INA HAKI YA KUKATAA UPATIKANAJI WA PROGRAMU AU OFA ZA WING KWA YEYOTE AMBAYE AMEKIUKA MASHARTI YOYOTE YA MKATABA HUU. BETA NA MATUMIZI YA MAJARIBIO: Ikiwa una leseni ya Programu na Seqrite au kutoa ufikiaji wa Ofa za Wingu kwa madhumuni ya tathmini, Matumizi yako ya Programu au Ofa za Wingu yanaruhusiwa tu katika mazingira yasiyo ya uzalishaji/yasiyo ya kibiashara isipokuwa kama imeruhusiwa vinginevyo mapema na Seqrite kwa maandishi. Ikiwa Seqrite Hukupa ufikiaji wa Programu au Matoleo ya Wingu yanayopatikana kwa ujumla kwa matumizi ya majaribio ya muda mfupi na mdogo, Matumizi yako yanaruhusiwa kwa kipindi kilichopunguzwa na Ufunguo wa Leseni au vinginevyo kinachowasilishwa na Seqrite kwa maandishi, kama ilivyokuwa labda. Licha ya hayo yaliyotangulia, Seqrite, kwa hiari yake, inaweza kukomesha beta au jaribio wakati wowote, ambapo hutakuwa na ufikiaji tena wa Programu au Ofa za Wingu, data, taarifa, na faili zozote zinazohusiana na Unapaswa kuacha mara moja matumizi yoyote zaidi. Zaidi ya hayo, licha ya chochote kilicho kinyume chake katika Mkataba huu, matoleo ya beta na majaribio ya Programu au Ofa za Wingu hutolewa "KAMA ILIVYO" bila dhamana yoyote ya wazi au isiyo ya kudokezwa au fidia na Seqrite Hutakuwa na dhima yoyote inayohusiana na matumizi yako ya Programu au Ofa za Wingu. Ikiwa utachagua toleo la kibiashara la Programu au Ofa za Wingu kwa kulipa Ada ya Leseni kwa Seqrite, sheria na masharti ya Mkataba huu yatatumika mutatis mutandis kwa matumizi yako ya Programu au ufikiaji wa Ofa za Wingu.

UFAFANUZI NA TAFSIRI
1. Katika Mkataba huu, maneno na misemo ifuatayo itakuwa na maana ifuatayo. Isipokuwa kama ilivyoelezwa vinginevyo katika Mkataba huu, maneno ya kiufundi yanayotumika sana katika tasnia yatatafsiriwa hivyo.
  1. Washirika itamaanisha, kuhusiana na chama kwa wakati fulani, chombo ambacho kinadhibitiwa moja kwa moja au kwa njia isiyo ya moja kwa moja na, kiko chini ya udhibiti wa pamoja na, au kinadhibiti chama hicho, na hapa "udhibiti" unamaanisha umiliki, upigaji kura au maslahi sawa yanayowakilisha asilimia hamsini (50%) au zaidi ya jumla ya maslahi ya chombo hicho wakati huo.
  2. Chanzo Kilichoidhinishwa itamaanisha Seqrite au Seqrite muuzaji aliyeidhinishwa, kiunganishi cha mifumo ya wasambazaji.
  3. Mtumiaji Aliyeidhinishwa itamaanisha watu binafsi unaowapa idhini ya kufikia Programu au Ofa za Wingu, ikiwa ni pamoja na wafanyakazi wako au wahusika wengine wanaofikia Programu au Ofa za Wingu kwa niaba yako pekee kwa shughuli zako za ndani.
  4. Sadaka za Wingu itamaanisha toleo la programu-kama-huduma lililopangishwa au kipengele kingine kinachowezeshwa na wingu cha Programu ambacho Seqrite anakupa kama ilivyoainishwa katika Uthibitisho wa Haki (imefafanuliwa hapa baadaye) na inaweza pia kujumuisha Programu.
  5. Kipindi cha Usajili wa Ofa za Wingu itamaanisha kipindi ambacho umenunua haki ya kutumia na kufikia Ofa za Wingu kwa mujibu wa Mkataba huu.
  6. Habari za siri itamaanisha taarifa yoyote (bila kujali aina ya ufichuzi au njia inayotumika kuihifadhi au kuiwakilisha) ya mhusika (Kufichua Chama), ikijumuisha siri za biashara na taarifa za kiufundi, kifedha au biashara, data, mawazo, dhana au ujuzi, kwamba:
    1. imeteuliwa kama "siri" au kwa maneno kama hayo na Mhusika Anayefichua wakati wa kufichua na, ikiwa ni kwa mdomo au kwa taswira, imethibitishwa kuwa siri na Mhusika Anayefichua kwa maandishi ndani ya siku kumi na tano (15) za kufichua; au
    2. Mpokeaji (Mpokeaji) angepaswa kuzingatia kwa busara kuwa siri chini ya hali zinazozunguka ufichuzi.
  7. Takwimu za Wateja itamaanisha taarifa na data unayotoa kwa Seqrite au kwamba Programu au Ofa za Wingu zinaweza au haziwezi kukusanya kutoka kwa mfumo wako (mifumo yako), muhimu kwa madhumuni machache yanayohusiana na matumizi yako ya Programu au Ofa za Wingu, ikiwa ni pamoja na taarifa zako za mawasiliano na taarifa za mawasiliano za mratibu yeyote anayesimamia matumizi ya Programu au Ofa za Wingu na Wewe au Mtumiaji wako Aliyeidhinishwa.
  8. nyaraka itamaanisha nyenzo zozote za ufafanuzi, kama vile miongozo ya watumiaji, nyenzo za mafunzo, mwongozo wa bidhaa, maelezo ya bidhaa, sera, vipimo kuhusu utekelezaji na matumizi ya Programu au Matoleo ya Wingu ambayo yanaweza kutolewa na Seqrite na Programu au Ofa za Wingu. Nyaraka zinaweza kufikiwa na wewe kupitia https://www.seqrite.com/resources/cat/manuals,https:// www.seqrite.com/seqrite-product-faqs na Sera.
  9. Uthibitisho wa Haki itamaanisha hati moja au zaidi kati ya hati zifuatazo zinazotumika ambazo zinafafanua zaidi haki zako kwa Programu au Matoleo ya Wingu, Haki ya Bidhaa na Ada yoyote ya Leseni au Ada ya Usajili, ikijumuisha, lakini sio tu: (a) Seqrite hati ya uthibitisho (ikiwa ni pamoja na ankara ya mauzo uliyopewa na Chanzo Kilichoidhinishwa) iliyotolewa na Seqriteau (b) mtu aliyeidhinishwa Seqrite barua pepe inayothibitisha ununuzi wa leseni ya Programu au Usajili wa Ofa za Wingu; au (c) risiti ya uthibitisho wa oda, inayoambatana, inayotangulia au inayofuata Mkataba huu.
  10. Tukio la Nguvu Majeure itamaanisha tukio lolote lililo nje ya udhibiti unaofaa wa chama ambalo, kwa asili yake, halingeweza kutabiriwa au, kama lingeweza kutabiriwa, halingeweza kuepukika, ikiwa ni pamoja na migomo, kufungiwa nje au migogoro mingine ya viwanda (iwe inahusisha wafanyakazi wake au wa mtu wa tatu), matendo ya Mungu, vita, ghasia, janga, vikwazo, vitendo vya mamlaka ya kiraia au kijeshi, vitendo vya ugaidi au hujuma, moto, mafuriko, tetemeko la ardhi, ajali, mionzi, kutoweza kupata usafiri salama, uharibifu mbaya.
  11. Haki Miliki itamaanisha haki zote za miliki za kiakili duniani kote, ikijumuisha bila kikomo, hakimiliki, alama za biashara, alama za huduma, siri za biashara, ujuzi, uvumbuzi, hataza, maombi ya hataza, haki za maadili na haki zingine zote za umiliki, iwe zimesajiliwa au hazijasajiliwa, na/au haki zozote za umiliki.
  12. leseni itamaanisha leseni uliyopewa chini ya kifungu cha 2.1 cha Mkataba huu.
  13. Ada ya Leseni itamaanisha ada hizo zinazolipwa na Wewe kwa Chanzo Kilichoidhinishwa kwa ajili ya kupata leseni ya kutumia Programu kwa mujibu wa Mkataba huu.
  14. Muhimu wa leseni itamaanisha nambari ya kipekee ya mfululizo inayokuwezesha kuamilisha Programu.
  15. Programu ya Chanzo cha Open inamaanisha programu yoyote iliyopewa leseni chini ya masharti ya leseni ya chanzo huria ambayo yanahitaji kama sharti la matumizi, marekebisho au usambazaji wa kazi: (i) kupatikana kwa msimbo chanzo au nyenzo zingine zinazopendelewa kwa ajili ya marekebisho, au (ii) utoaji wa ruhusa ya kuunda kazi za derivative, au (iii) kunakili notisi fulani au masharti ya leseni katika kazi za derivative au nyaraka zinazoambatana, au (iv) utoaji wa leseni isiyo na mrabaha kwa mtu yeyote chini ya IPR kuhusu kazi au kazi yoyote ambayo ina, imeunganishwa na, inahitaji au vinginevyo inategemea kazi hiyo. Programu ya Chanzo Huria inajumuisha programu yoyote ambayo iko chini ya Leseni Kuu ya Umma ya GNU, Leseni Kuu ya Umma ya Maktaba ya GNU, Leseni ya Sanaa, Leseni ya BSD, Leseni ya Umma ya Mozilla, Leseni Kuu ya Umma ya Affero GNU, au leseni nyingine yoyote ambayo inachukuliwa kuwa "bure" au "programu ya chanzo huria" na wakfu wa chanzo huria au wakfu wa programu huru.
  16. Haki ya Bidhaa itamaanisha na kujumuisha maelezo yanayohusiana na Programu au Ofa za Wingu kama vile jina la Programu husika iliyoidhinishwa kwako, nambari ya SKU, maelezo ya leseni, muda na kiasi, maelezo ya Usajili (imefafanuliwa hapa baadaye) inayopatikana na Wewe, kama ilivyoainishwa katika Uthibitisho wa Haki.
  17. Seqrite Masharti Maalum ya Bidhaa itamaanisha masharti ya ziada yanayohusiana na bidhaa yanayotumika kwa Programu au Ofa maalum za Wingu, zinazopatikana katika Seqrite Masharti Maalum ya Bidhaa, na kama ilivyorekebishwa au kusasishwa mara kwa mara.
  18. Seqrite Partner itamaanisha Seqrite muuzaji, msambazaji au kiunganishi cha mifumo kilichoidhinishwa.
  19. Seqrite Sera ya Usaidizi itamaanisha Seqrite Sera ya Usaidizi inayoelezea Usaidizi, inapatikana katika Seqrite Sera ya Usaidizi, na kama ilivyorekebishwa au kusasishwa mara kwa mara.
  20. programu itamaanisha programu husika kama ilivyotajwa katika Uthibitisho wa Haki, yaani: (a) inayomilikiwa na Seqrite na leseni kwako au; (b) inayomilikiwa na Seqrite, imepachikwa ndani au imepakiwa awali Seqrite vifaa vilivyonunuliwa na Wewe kutoka Chanzo Kilichoidhinishwa na kupewa leseni na Wewe kutoka Seqrite, kwa mujibu wa sheria na masharti ya Mkataba huu; na inajumuisha uboreshaji wowote unaofuata wa Leseni ya Programu, nyongeza, vipengele vya ziada, utendakazi, Masasisho na Maboresho ya Programu.
  21. Kipindi cha Usajili wa Programu itamaanisha kipindi ambacho umepewa leseni ya kutumia Programu kwa mujibu wa Mkataba huu.
  22. Subscription itamaanisha usajili wa Ofa za Wingu unazopata chini ya kifungu cha 2.2 cha Mkataba huu.
  23. Ada ya Usajili itamaanisha ada hizo zinazolipwa na Wewe kwa Chanzo Kilichoidhinishwa kwa ajili ya kupata haki ya kufikia na kutumia Ofa za Wingu kulingana na Mkataba huu.
  24. Msaada itamaanisha msaada wa kiufundi unaotolewa na Seqrite kwako kuhusiana na Programu au Ofa za Wingu, ambazo zinaweza kukutoza au kutokutoza na kama ilivyoainishwa haswa katika Seqrite Sera ya Usaidizi.
  25. Updates itamaanisha makusanyo ya faili zozote au zote za ufafanuzi wa virusi ikijumuisha ugunduzi na suluhisho za virusi vipya pamoja na marekebisho, maboresho, marekebisho, marekebisho, viraka, marekebisho, vifurushi vya matengenezo, nyongeza kwenye Programu na kadhalika.
  26. Upgrades itamaanisha marekebisho, uboreshaji, marekebisho au maboresho yoyote katika mfumo wa toleo jipya la Programu.
  27. Wewe na Wako itamaanisha mtu binafsi au chombo kilichopewa leseni au kilichoidhinishwa kutumia Programu chini ya Mkataba huu.
2. Katika Mkataba huu, isipokuwa kama kuna nia tofauti:
  1. Marejeleo ya chama yanajumuisha wasimamizi wake, wasimamizi, warithi na waliopewa mamlaka;
  2. Vichwa vya habari ni kwa ajili ya urahisi wa marejeleo pekee na haviathiri tafsiri au maana ya Mkataba huu;
  3. Umoja hujumuisha wingi na kinyume chake na maneno yanayoashiria jinsia hujumuisha jinsia zingine;
  4. Aina zingine za kisarufi au sehemu za usemi za maneno au vifungu vilivyofafanuliwa zina maana zinazolingana;
  5. Marejeleo ya kifungu, aya, onyesho, ratiba au kiambatisho kingine ni marejeleo ya kifungu au aya ya au onyesho, ratiba au kiambatisho cha Mkataba huu;
  6. Maneno "jumuisha", "ikiwa ni pamoja na", "kama vile" na misemo kama hiyo hayatumiwi kama, wala hayakusudiwi kufasiriwa kama maneno ya kikomo; na
  7. Maana ya Mkataba huu itatafsiriwa kulingana na ukamilifu wake na si sehemu zilizotengwa pekee.
UPEO WA LESENI
1. Haki ya kutumia Programu: Kwa kuzingatia ununuzi wako wa Leseni ya Programu kutoka kwa Chanzo Kilichoidhinishwa na kufuata masharti ya Mkataba huu, Seqrite Inakupa leseni isiyo ya kipekee, isiyoweza kuhamishwa ya kutumia Programu na Nyaraka zinazohusiana pekee kwa shughuli zako za ndani za biashara, kwa mujibu wa na kwa Masharti yaliyoainishwa katika Mkataba huu na masharti ya ziada, ikiwa yapo. Katika Mkataba huu, haki ya kutumia Programu inajumuisha haki ya kuamilisha na kufikia Programu. Hutatumia Masasisho na Maboresho zaidi ya Haki ya Bidhaa Yako isipokuwa umelipa ada yoyote inayotumika kwa Masasisho na Maboresho. Masasisho na Maboresho yoyote ambayo unaweza kupokea yatakuwa sehemu ya Programu na masharti na masharti ya Mkataba huu yanatumika kwao. Ikiwa utashindwa kulipa Ada ya Leseni kwa Chanzo Kilichoidhinishwa, Seqrite ina haki kwa hiari yake pekee ya kuzima au kuzuia Ufunguo wa Leseni.
2. Haki ya kufikia Ofa za Wingu: Kulingana na ununuzi wako wa Usajili wa Ofa za Wingu kutoka Chanzo Kilichoidhinishwa na kufuata masharti ya Mkataba huu, Seqrite inakupa leseni isiyo ya kipekee, isiyoweza kuhamishwa, ya kimataifa ya kufikia na kutumia Ofa za Wingu na Nyaraka zinazohusiana pekee kwa shughuli zako za ndani za biashara, kulingana na na kwa Kipindi cha Usajili wa Ofa za Wingu kilichoainishwa katika Mkataba huu na masharti ya ziada, ikiwa yapo. Ufikiaji na matumizi yako ya Ofa za Wingu yanategemea Haki ya Bidhaa kama ilivyoelezwa katika Uthibitisho wa Haki. Lazima uwe na Usajili unaofanya kazi kwa Ofa za Wingu ili uendelee kupokea ufikiaji na kutumia Ofa za Wingu. Ikiwa utashindwa kulipa Ada ya Usajili kwa Chanzo Kilichoidhinishwa, Seqrite Inahifadhi haki kwa hiari yake pekee ya kuzuia au kusimamisha ufikiaji wako wa Ofa za Wingu.
3. Haki ya Bidhaa na Mifumo/vifurushi vingi: Matumizi ya Programu hutegemea leseni zilizonunuliwa (km nodi) na yanategemea Haki ya Bidhaa. Ikiwa Programu inasaidia mifumo mingi au ikiwa unapokea Programu ikiwa na programu nyingine, jumla ya vifaa ambavyo matoleo yote ya Programu yamesakinishwa hayawezi kuzidi Haki ya Bidhaa Yako.
4. Kipindi: Leseni ya Programu hii inatumika kwa Kipindi cha Usajili wa Programu. Leseni yako inaanza tarehe ambayo Programu inapatikana kwa ajili ya kuamilishwa na inaendelea hadi kusitishwa au hadi mwisho wa Kipindi cha Usajili wa Programu, chochote kilicho mapema zaidi. Haki ya kufikia na kutumia Matoleo ya Wingu inatumika kwa Kipindi cha Usajili wa Matoleo ya Wingu. Usajili wako unaanza tarehe ambayo umepewa ufikiaji wa Matoleo ya Wingu na inaendelea hadi kusitishwa au hadi Kipindi cha Usajili wa Matoleo ya Wingu, chochote kilicho mapema zaidi.
5. Programu ya Ufikiaji: If Seqrite Inakupa Programu ili ufikie Ofa za Wingu, Lazima ufikie Ofa za Wingu ukitumia Programu hiyo. Programu kama hiyo inatolewa kwako kulingana na sheria na masharti ya Mkataba huu.
6. Nakala: Unaweza kunakili Programu inavyohitajika kwa madhumuni pekee ya kusambaza na kuhifadhi nakala rudufu ya data ya seva.
7. Watumiaji Walioidhinishwa: Unaweza kuwaruhusu Watumiaji Walioidhinishwa kutumia Programu au Ofa za Wingu pekee kwa niaba Yako kwa shughuli Zako za ndani. Una jukumu la kuhakikisha kwamba Watumiaji Walioidhinishwa wanatii masharti ya Mkataba huu na Unawajibika kikamilifu kwa uvunjaji wowote wa Mkataba huu na Watumiaji Walioidhinishwa. Utatoa taarifa ya maandishi ya awali kwa Seqrite Ikiwa Watumiaji Walioidhinishwa wangetumia Programu au Ofa za Wingu kwa niaba Yako, utawajibika kwa matumizi yote ya Programu na Huduma za Wingu na Watumiaji Walioidhinishwa.
8. Haki ya kutumia Data ya Mteja: Bila kujali chochote kilicho kinyume na Mkataba huu, unakubali Seqrite leseni isiyo ya kipekee, isiyo na mrabaha ya kufikia na kutumia Data ya Mteja inavyohitajika wakati wa Kipindi cha Usajili cha Ofa za Wingu na muda mwingine mdogo (ambao Seqrite inaweza kuwasiliana nawe), ikihitajika kuhusiana na matumizi yako ya Ofa za Wingu, baada ya kuisha au kusitishwa kwa Mkataba huu: (i) kwa Seqrite kutoa tu Ofa na Usaidizi wa Wingu kwako wakati wa Kipindi cha Usajili wa Ofa za Wingu; na (ii) kwa kusimamia Mkataba huu pekee, ikiwa ni pamoja na kuhakikisha kwamba idadi sahihi ya usajili na/au akaunti za watumiaji zimetolewa. Baada ya Kipindi cha Usajili wa Ofa za Wingu kukamilika, Wewe kama mpangaji utaondolewa kabisa na data yako itafutwa kabisa. Isipokuwa kama ilivyotajwa wazi katika Mkataba huu, Seqrite haitengenezi au kuhifadhi nakala yoyote ya nakala rudufu popote kwenye wingu la Ofa za Wingu.
9. Kulinganisha: Unaweza kutumia Programu au Ofa za Wingu kufanya tafiti za utendaji wa ndani na ulinganifu. Utachapisha au kusambaza matokeo ya tafiti hizo kwa watu wengine mradi tu Seqrite imepitia na kuidhinisha mbinu, dhana na vigezo vingine vya utafiti, kabla ya kuchapishwa na kusambazwa huko.
10. Uhakiki: Seqrite ina haki ya kutumia njia na taratibu hizo za uthibitishaji ili kuthibitisha uhalali wa Leseni au Usajili na uhalali wa nakala ya Programu iliyosakinishwa na kutumika kwenye kifaa/kompyuta yako. Programu au Ofa za Wingu zinaweza kusambaza taarifa za leseni zinazohitajika ili kuthibitisha uhalali wa Programu au Ofa za Wingu kwa Seqrite.
11. Uwakilishi na dhamana: Unawakilisha na kuthibitisha kwamba taarifa zote unazotoa kwa Seqrite ni sahihi, kamili na sahihi na kwamba una haki ya kutoa taarifa kama hizo kwa Seqrite kuhusiana na ufikiaji na matumizi yako ya Programu au Ofa za Wingu.
HAKI ZA UMILIKI NA MILIKI YA KIAKILI
1. Programu, Ofa na Nyaraka za Wingu, nakala na sehemu zake zote, na Masasisho yote, Maboresho au maboresho, maboresho, marekebisho na Haki zote za Miliki Bunifu zilizomo ndani yake, ni na zitabaki kuwa mali pekee na ya kipekee ya Seqrite.
2. Haki zako za kutumia Programu, Ofa za Wingu na Nyaraka zitapunguzwa kwa zile zilizotolewa waziwazi katika Mkataba huu na Uthibitisho wowote wa Hakimiliki. Hakuna haki zingine zinazohusiana na Programu, Ofa za Wingu au Haki zozote za Hakimiliki zinazohusiana zinazodokezwa. Huruhusiwi kutumia (na hautaruhusu mtu mwingine yeyote kutumia) Programu, Ofa za Wingu, Nyaraka au sehemu yoyote yake isipokuwa kama imeidhinishwa waziwazi na Mkataba huu au Uthibitisho wa Hakimiliki.
3. Seqrite inahifadhi haki zote ambazo hazijatolewa kwako moja kwa moja. Seqrite haihamishi haki zozote za umiliki au miliki kiakili katika Programu, Ofa za Wingu na Unakubali kwamba Leseni au Usajili, uliotolewa chini ya Mkataba huu unakupa tu haki ya ufikiaji na matumizi machache chini ya sheria na masharti ya Mkataba huu. Unaidhinisha Seqrite kutumia maoni na mawazo yoyote unayotoa kuhusiana na matumizi yako ya Programu au Matoleo ya Wingu kwa madhumuni yoyote. Unakubali na kukubali hilo kwa kuwasilisha mawazo au maoni kwa Seqrite, miliki ya kiakili katika mawazo au maoni kama hayo huwa mali ya pekee na ya kipekee ya Seqrite.
VIKWAZO VYA LESENI
Haupaswi, na haupaswi kusababisha au kuruhusu mtu yeyote wa tatu:
1. kutenganisha, kutenganisha au kubadilisha uhandisi wa Programu na Matoleo ya Wingu, au kuunda au kuunda upya msimbo chanzo wa Programu na Matoleo ya Wingu;
2. kuondoa, kufuta, kuficha au kuharibu hakimiliki yoyote au utambulisho mwingine wowote wa bidhaa au notisi za hakimiliki, muhuri au lebo ya maelekezo iliyochapishwa au kupigwa mhuri, kubandikwa kwenye, au kusimbwa au kurekodiwa ndani au kwenye Programu yoyote, Ofa za Wingu au Nyaraka; au kushindwa kuhifadhi hakimiliki zote na notisi zingine za wamiliki katika nakala zote unazotengeneza za Programu, Ofa za Wingu na Nyaraka;
3. kukodisha, kukopesha au kutumia Programu na Matoleo ya Wingu kwa madhumuni ya kushiriki muda au ofisi ya huduma; kuuza, kuuza, kutoa leseni, kutoa leseni ndogo, kusambaza au vinginevyo kumpa mtu yeyote au chombo haki yoyote ya kutumia Programu na Matoleo ya Wingu isipokuwa kwa kiwango kinachoruhusiwa waziwazi katika Mkataba huu; au kutumia Programu na Matoleo ya Wingu kutoa, peke yake au pamoja na bidhaa au huduma nyingine yoyote, bidhaa au huduma yoyote kwa mtu yeyote au chombo, iwe kwa msingi wa ada au vinginevyo;
4. kuiga, kuiga nakala, kutumia, kurekebisha, kurekebisha, kubadilisha, kutafsiri au kuunda kazi zinazotokana na Programu na Matoleo ya Wingu au Nyaraka; kuchanganya au kuunganisha sehemu yoyote ya Programu na Matoleo ya Wingu au Nyaraka na au katika programu au nyaraka nyingine yoyote; au kurejelea au vinginevyo kutumia Programu na Matoleo ya Wingu kama sehemu ya juhudi yoyote ya kutengeneza programu (ikiwa ni pamoja na utaratibu wowote, hati, msimbo, au programu) yenye sifa zozote za utendaji, misemo ya kuona au vipengele vingine sawa na vile vya Programu na Matoleo ya Wingu ili kushindana nayo. Seqrite;
5. uhamisho au leseni ndogo ya Programu na Ofa za Wingu au Nyaraka kwa Mshirika au mtu mwingine yeyote, isipokuwa kama inavyoruhusiwa waziwazi katika kifungu cha 14.2 (Kazi);
6. isipokuwa na Seqriteruhusa ya maandishi ya awali, kuchapisha majaribio yoyote ya utendaji au vipimo vya ulinganifu au uchambuzi unaohusiana na Programu na Matoleo ya Wingu;
7. kutotoa msimbo wa uanzishaji na Ufunguo wa Leseni kwa wahusika wengine au kuruhusu wahusika wengine kufikia msimbo wa uanzishaji, na Ufunguo wa Leseni na data inayoonekana kuwa ya siri ya Seqrite;
8. kutopunguza sehemu yoyote ya Programu na Matoleo ya Wingu kuwa umbo linaloweza kusomeka na binadamu;
9. kutotoa uwakilishi wowote wa uongo au usio sahihi kwa mtu yeyote kuhusu Programu na Matoleo ya Wingu;
10. kuendesha au kuendesha Programu au kufikia na kutumia Ofa za Wingu zinazokinzana na sheria na masharti ya mfumo wa leseni wa Programu au Ofa za Wingu, mahitaji mengine yaliyoainishwa katika Mwongozo wa Bidhaa au na bidhaa au huduma za wahusika wengine ambazo Seqrite haijabainika kuwa inaoana na Programu au Ofa za Wingu;
11. kukiuka au kukwepa vikwazo vyovyote vya kiteknolojia ndani ya Programu na Matoleo ya Wingu. Matumizi yoyote yasiyoidhinishwa ya Programu au Matoleo ya Wingu yatasababisha kusitishwa mara moja kwa Mkataba huu na Leseni au Usajili uliotolewa hapa chini na kunaweza kusababisha mashtaka ya jinai na ya kiraia dhidi yako;
12. kuhifadhi au kusambaza maudhui yoyote kupitia Ofa za Wingu ambayo ni kinyume cha sheria, ponografia, chafu, yasiyofaa, yanayosumbua, yanayokera rangi au kikabila, yenye madhara, yanayotishia, yanayobagua au yanayokashifu, yanayowezesha au kukuza shughuli haramu, yanayokiuka haki zozote za miliki za mtu mwingine au yasiyofaa vinginevyo ("Maudhui Yaliyopigwa Marufuku"). Seqrite Inahifadhi haki ya kuondoa maudhui kutoka kwa Ofa za Wingu mara moja bila taarifa ya awali ambapo inashuku kwa sababu nzuri kwamba maudhui kama hayo ni Maudhui Haramu.
13. kuingilia kimakusudi ufikiaji wa wateja wengine, au matumizi ya, Ofa za Wingu, au usalama wake; (b) kuwezesha shambulio au usumbufu wa Ofa za Wingu, ikiwa ni pamoja na kunyimwa huduma, ufikiaji usioidhinishwa, upimaji wa kupenya, kutambaa, au usambazaji wa programu hasidi (ikiwa ni pamoja na virusi, farasi wa Trojan, minyoo, mabomu ya wakati, programu chafu, matangazo ya matangazo, na roboti za kufuta); (c) kusababisha ongezeko lisilo la kawaida au ongezeko la matumizi yako ya Ofa za Wingu ambalo linaathiri vibaya uendeshaji wa Ofa za Wingu; au (d) kuwasilisha taarifa yoyote ambayo haijazingatiwa katika Nyaraka husika.
BIDHAA ZA MTU WA TENA
Ukitumia Programu au Ofa za Wingu pamoja na bidhaa za wahusika wengine, unawajibika kwa kuzingatia sheria na masharti ya watoa huduma wengine na sera za faragha, na matumizi yote hayo yako katika hatari yako pekee. Seqrite haitoi Usaidizi au dhamana ya usaidizi unaoendelea wa ujumuishaji kwa bidhaa zinazomilikiwa na mtu mwingine au si sehemu asilia ya Programu au Matoleo ya Wingu na haiwajibiki kwa utendakazi wa mifumo ya uendeshaji ya mtu mwingine ambayo inaweza kutumika na Mtumiaji wa Mwisho kwa kuendesha Programu au kufikia Matoleo ya Wingu.
TAARIFA ZA SIRI, UKUSANYAJI WA TAARIFA NA DATA ZA MTEJA
1. Habari ya Siri: Mpokeaji atafanya siri na kutumia uangalifu unaofaa ili kuepuka kufichuliwa kwa Taarifa zozote za Siri kwa mtu mwingine yeyote, isipokuwa wafanyakazi wake, Washirika na wakandarasi ambao wanahitaji kujua taarifa hizo kuhusiana na Mkataba huu, na wako chini ya majukumu ya usiri yaliyoandikwa ambayo hayana vikwazo vichache kuliko masharti yaliyowekwa katika kifungu hiki. Mpokeaji atawajibika kwa uvunjaji wowote wa kifungu hiki na wafanyakazi wake, Washirika na wakandarasi. Wajibu wa kutofichuliwa kwa Mpokeaji hautatumika kwa taarifa ambayo: (i) inajulikana na Mpokeaji bila majukumu ya usiri; (ii) imejulikana au imekuwa ikijulikana kwa umma bila kosa la Mpokeaji; au (iii) imetengenezwa kwa kujitegemea na Mpokeaji. Mpokeaji anaweza kufichua Taarifa za Siri za Mtoaji ikiwa inahitajika kulingana na kanuni, sheria au amri ya mahakama; mradi tu, Mpokeaji atatoa taarifa ya awali kwa Mtoaji (kwa kiwango kinachoruhusiwa kisheria) na anashirikiana ipasavyo, kwa gharama ya Mtoaji, kuhusu hatua za kinga zinazofuatwa na Mtoaji. Kwa ombi linalofaa la Mfichuzi, Mpokeaji atarudisha, kufuta au kuharibu Taarifa zote za Siri za Mfichuzi na kuthibitisha kwa maandishi.
2. Mkusanyiko wa Taarifa: Unapowasha Programu kwa kutumia msimbo wa uanzishaji au kufikia Ofa za Wingu, ili kukusanya taarifa za takwimu kuhusu usambazaji na matumizi ya Programu au Ofa za Wingu, unakubali kutoa taarifa zifuatazo wakati wa matumizi ya Programu au Ofa za Wingu kiotomatiki:
  1. Toleo la Programu iliyosakinishwa, ikijumuisha Masasisho, Kitambulisho cha usakinishaji na taarifa kuhusu Leseni ya sasa;
  2. Toleo la mfumo wa uendeshaji;
  3. Vitambulisho vya vipengele vya Programu vinavyofanya kazi wakati wa utoaji wa taarifa.
  4. Ili kuboresha (i) ufahamu wa usalama kuhusu vitisho vipya na vyanzo vyake na (ii) Kiwango chako cha ulinzi wa usalama, Seqrite, kwa idhini yako, unaweza kukusanya taarifa kuhusu vitisho, taarifa za usalama na taarifa zinazohusiana na mazingira ya kompyuta/kifaa kwa ajili ya huduma za wingu za SeqriteZaidi ya hayo, unakubali na kukubali kwamba taarifa yoyote uliyotoa kwa hiari yako Seqrite, inaweza kutumika kufuatilia na kuchapisha ripoti kuhusu mitindo ya hatari za usalama katika Seqritehiari ya pekee na ya kipekee.
3. Mkusanyiko wa Data ya Telemetri ya Safari ya Mtumiaji na Data ya Telemetri ya Kiwango cha Vipengele: Kwa madhumuni ya kuboresha vipengele na utendaji kazi wa Programu au Ofa za Wingu, Unaidhinisha na kukubali waziwazi Seqriteukusanyaji wa data fulani za takwimu kwa msingi usiojulikana kuhusiana na: (i) Matumizi yako mahususi, uwasilishaji, mapendeleo na uzoefu wa mtumiaji kuhusu Programu au Matoleo ya Wingu ("Data ya Telemetri ya Safari ya Mtumiaji"); na (ii) kutambua vigezo vya kiufundi vinavyohusiana na Programu au Matoleo ya Wingu ("Telemetri ya Kiwango cha Vipengele"Ili kuepuka shaka, imefafanuliwa kwamba mkusanyiko wowote wa Data ya Telemetry ya Safari ya Mtumiaji na Data ya Telemetry ya Kiwango cha Vipengele hautajumuisha manenosiri yoyote, hati, taarifa zinazotambulika kibinafsi, za siri, au nyeti wala hazitatumika vinginevyo kukutambua Wewe au Watumiaji Wako Walioidhinishwa.
4. Jinsi Seqrite hutumia Data Yako: Seqrite hukusanya, huchakata na kutumia Data ya Wateja ambayo ni muhimu kutoa Usaidizi kwa Programu au Ofa za Wingu; na kutoa, kuchambua, kuboresha Programu au Ofa za Wingu, utendaji wake na inavyoruhusiwa vinginevyo, mara kwa mara, na husika data privacy sheria (ikiwa ni pamoja na lakini sio tu Sheria ya Teknolojia ya Habari, 2000 na Kanuni zilizotungwa chini yake), Mkataba huu na SeqriteSera ya Faragha ya 's, ambayo inaweza kupatikana katika Sera ya faraghaIsipokuwa kama imeainishwa vinginevyo katika SeqriteSera ya Faragha na Seqrite Masharti Maalum ya Bidhaa, imefafanuliwa waziwazi kwamba Seqrite Haikusanyi, haihifadhi na kufichua Data ya Mteja au taarifa na data nyingine yoyote inayowatambulisha kibinafsi Watumiaji Wako Walioidhinishwa. Seqrite inaweza kuwasiliana nawe kupitia barua pepe kuhusu Programu au Ofa za Wingu kwa madhumuni halali kama vile kusasisha Leseni, Usajili, uthibitishaji wa Programu, Masasisho, Uboreshaji, taarifa za kukatika kwa programu na Usaidizi. Seqrite hudumisha, wakati wote, ulinzi unaofaa wa kiutawala, kimwili na kiufundi, ambao umeundwa kulinda usalama, usiri na uadilifu wa Data ya Wateja inayosindikwa na Seqrite.
SUPPORT
The Seqrite Sera ya Usaidizi, ambayo imejumuishwa kwa marejeleo hapa itasimamia Usaidizi. Usaidizi utafanywa kwa mujibu wa masharti husika. data privacy sheria na masharti yaliyotajwa katika Seqrite Sera ya Usaidizi, ambayo inaweza kupatikana katika Seqrite Sera ya Usaidizi, au URL inayofuata, na SeqriteSera za Usaidizi za wakati huo. Data ya Mteja, kama inavyohitajika kutoa Usaidizi, itatumiwa na wataalamu wa usaidizi wa Seqrite tu wakati wa kushughulikia maombi yako ya Usaidizi.
DHAMANA NA KANUSHO LA KIDOGO
1. Udhamini mdogo: Seqrite inahakikisha kwamba, wakati wa Mkataba huu yaani wakati wa uhalali wa Kipindi chako cha Usajili wa Programu au Kipindi cha Usajili wa Ofa za Wingu, kama ilivyo, Programu au Ofa za Wingu zilizoidhinishwa chini ya Mkataba huu zitafanya kazi kwa kiasi kikubwa kulingana na Nyaraka (Udhamini mdogo). Tiba yako ya kipekee na SeqriteWajibu na dhima yote ya uvunjaji wowote wa Dhamana Ndogo ni kutengeneza au kubadilisha Programu au Ofa za Wingu au kukurejeshea ada ya kulipia kabla iliyopangwa kwa muda usiotumika wa Kipindi cha Usajili wa Programu au Kipindi cha Usajili wa Ofa za Wingu ikiwa ukarabati au uingizwaji wa Programu ungefanya, katika SeqriteMaoni ya ', kuwa na busara. Dhamana ya Kikomo inategemea wewe kutoa Seqrite taarifa ya maandishi ya haraka kuhusu kushindwa kwa Programu au Ofa za Wingu kufanya kazi kwa kiasi kikubwa kulingana na Nyaraka.
2. Kutengwa kwa Dhamana: Dhamana ya Kikomo haitatumika ikiwa:
  1. Programu au Ofa za Wingu hazitumiki kulingana na Mkataba au Nyaraka hizi;
  2. Programu au Ofa za Wingu au sehemu yake yoyote imebadilishwa na chombo kingine chochote isipokuwa Seqrite;
  3. Hitilafu katika Programu au Ofa za Wingu imesababishwa na vifaa au programu yoyote ambayo haijatolewa na Seqrite au kutopatana kunakosababishwa na vifaa na vipengele vya programu vilivyosakinishwa kwenye kifaa/kompyuta yako.
3. Kanusho la Dhamana: ISIPOKUWA KWA DHAMANA ILIYOPUNGUA, PROGRAMU NA OFA ZA WUNGU ZINATOLEWA “KAMA ILIVYO” KWA KIWANGO KINACHORUHUSIWA NA SHERIA, SEQRITE HAITOI UWAKILISHI AU DHAMANA NYINGINE ZA AINA YOYOTE KUHUSU PROGRAMU, OFA ZA WUNGU NA USAIDIZI, NA SEQRITE INAKANUSHA WAJIBU NA MADHIMA MENGINE YOTE, AU DHAMANA ZA HARAKA AU ZILIZOSINGIZWA KUHUSU PROGRAMU NA OFA ZA WUNGU, PAMOJA NA DHAMANA ZILIZOSINGIZWA ZA UUZAJI, UBORA, UFAAJI KWA MADHUMUNI MAALUM, KICHWA, UBORA AU MUUNGANO WA KUTOKIUKA. UNAHISI MAKOSA YOTE, NA HATARI YOTE YA UTENDAJI NA WAJIBU WA KUCHAGUA OFA ZA PROGRAMU AU WUNGU ILI KUFIKIA MATOKEO YAKO YALIYOKUSUDIWA, NA KWA USAKINISHAJI, MATUMIZI YA, NA MATOKEO YALIYOPATIKANA KUTOKA KWA OFA ZA PROGRAMU AU WUNGU. BILA KUPUNGUZA MASHARTI YALIYOPITA, SEQRITE HATOI DHAMANA YOYOTE, UWAKILISHI AU UHAKIKISHO KWAMBA PROGRAMU AU OFA ZA WUNGU ZITAKAZfanya Kazi Bila Kukatizwa AU KWAMBA HAITAKUWA NA KASORO AU KOSA NYINGINE AU KWAMBA ITAKIDHIBITISHA MAHITAJI YOYOTE AU YOTE, ILI YAFUNGULIWE AU YASIYOFUNULIWA KWA SEQRITE.
4. Programu au vipengele vya kibiashara vya watu wengine: Programu au Matoleo ya Wingu yanaweza kuwa na programu au vipengele huru vya kibiashara vya wahusika wengine na kuvitegemea kutekeleza utendakazi fulani. Seqrite si mtoa huduma wa programu yoyote ya mtu wa tatu. Seqrite haitoi dhamana yoyote na haichukui dhima yoyote kuhusu uendeshaji au usaidizi wa programu au vipengele vyovyote vya kibiashara vya wahusika wengine, usahihi wa taarifa au matoleo yoyote ya wahusika wengine na haki miliki miliki za wahusika wengine.
5. Huduma na maudhui ya wahusika wengine: Washirika wa tatu wa Seqrite inaweza kutoa bidhaa au huduma fulani kupitia viungo vilivyotajwa kwenye Seqritetovuti ya. Seqrite haina udhibiti wowote na haiungi mkono bidhaa au huduma kama hizo za wahusika wengine, Seqrite inafanya juhudi bora zaidi kufuatilia na kuchagua washirika wake na kupata bidhaa au huduma zinazowasilishwa kwako. SEQRITE HATOI UWAKILISHI, DHAMANA AU UIDHINISHO WOWOTE KUHUSU BIDHAA AU HUDUMA UNAZOPATA KUTOKA KWA WATOA HUDUMA HAO WA MTU MWENZA.
6. Kanusho za Jumla: Unashauriwa kuhifadhi nakala rudufu ya kifaa/kompyuta yako, kwa masafa na uaminifu unaofaa kwako. Seqrite haitoi dhamana yoyote kwamba Programu au Ofa za Wingu zitafanya kazi ipasavyo iwapo kutatokea ukiukaji wa masharti yaliyoelezwa katika Nyaraka au Mkataba huu. Seqrite Haihakikishi utendakazi sahihi wa Programu ikiwa hupakui Masasisho na Uboreshaji mara kwa mara, kama ilivyoainishwa katika Mkataba huu. Seqrite haihakikishi ulinzi dhidi ya vitisho vilivyoelezwa katika Nyaraka baada ya kuisha kwa Kipindi cha Usajili wa Programu au Kipindi cha Usajili wa Ofa za Wingu au baada ya kusitishwa kwa Leseni kwa sababu yoyote.
VIPIMO NA KUTOWEKWA KWA DHIMA
1. KIKOMO CHA DHIMA: SEQRITEDHAMANA YOTE YA JUMLA KWAKO KWA MADAI AU DHAMANA YOYOTE CHINI YA MKATABA HII HAITAZIDI JUMLA YA MALIPO ULIYOLIPWA NA WEWE (WAKTI WA UNUNUZI) KWA CHANZO KILICHOIDHINISHA CHINI YA MKATABA HII AU UTHIBITISHO WA HAKI INAYOHUSIKA. HAKUNA TUHUMA AMBAYO HAITAKUWA SEQRITE KUWA NA HASARA YOYOTE ISIYO YA MOJA KWA MOJA, YA AJALI, YA MFANO, YA ADHABU, MAALUM AU YANAYOTOKANA NA HASARA YOYOTE (IKIWA NI PAMOJA BILA KIKWAZO, KUPOTEZA BIASHARA, KUPOTEZA MAPATO, NIAJABU AU FAIDA AU TAARIFA ZA SIRI AU TAARIFA NYINGINE, KUKATALIWA KWA BIASHARA, KUPOTEZA FARAGHA, RUSHWA, UHARIBIFU NA KUPOTEZA DATA AU PROGRAMU, WAJIBU WA NIA NJEMA AU WAJIBU WA UTUNZAJI WENYE BUSARA, HASARA YA KIUCHUMI, NA KWA HASARA NYINGINE YOYOTE YA KIPEKEE AU NYINGINE YOYOTE) INAYOTOKANA NA AU KWA NJIA YOYOTE INAYOHUSIANA NA MATUMIZI AU KUTOWEZA KUTUMIA PROGRAMU AU PROGRAMU YA WENGINE, UTOAJI AU KUSHINDWA KUTOA MSAADA, TAARIFA, PROGRAMU, PROGRAMU ZA WENGINE NA MAUDHUI YANAYOHUSIANA KUPITIA PROGRAMU, PROGRAMU AU VINGINEVYO INAYOTOKANA NA MATUMIZI YA PROGRAMU AU OFA ZA WUNGU, AU VINGINEVYO CHINI YA AU KUHUSIANA NA MAKUBALIANO HAYA, HATA IKIWA HASARA ZINGEONEKANA AU SEQRITE WALISHAFAHAMISHWA KUHUSU UWEZEKANO WA HASARA HIZO. KIKOMO HIKI CHA DHIMA KINATUMIKA IWA MADAI AU DHIMA HIYO YANATOKEA CHINI YA MKATABA, KOSA (IKIWA NI PAMOJA NA UZEMBE MKUBWA), USAWA, SHERIA AU VINGINEVYO. HAKUNA KITU KILICHOPO KATIKA MAKATABA HAYA KINACHOPUNGUZA AU KUONDOA DHIMA YOYOTE AMBAYO HAIWEZI KUPUNGUZWA AU KUTOLEWA CHINI YA SHERIA INAYOHUSU.
2. VIPUNGUFU ZAIDI: SEQRITEDHAMANA YA KUHUSU PROGRAMU YOYOTE YA CHANZO HALISI AU PROGRAMU AU KIPEKEE CHA MTU WA TENA WA KIBIASHARA, AMBACHO PROGRAMU AU OFA ZA WENGINE ZINATEGEMEA KUTEKELEZA UTUMIZI FULANI, ITAKUWA CHINI YA VIFUNGU VYA KIFUNGU CHA 9.1 (KIKOMO CHA DHAMANA).
INDEMNITY
1. Majukumu yako ya fidia Utalipia, utetee na uchukue kama hauna madhara Seqrite, Washirika wake, wakurugenzi, maafisa, wafanyakazi, watoa leseni, wasambazaji, wauzaji na wawakilishi wa kila moja ya yaliyotajwa hapo juu kutokana na na dhidi ya dai lolote, kesi, hatua, adhabu, hasara, uharibifu, faini, gharama na gharama (ikiwa ni pamoja na ada zinazofaa za wakili) zinazotokana na au zinazohusiana na: (i) Matumizi yako ya Programu au Ofa za Wingu kwa njia isiyoruhusiwa na Mkataba huu; (ii) Kushindwa kwako kufuata sheria au kanuni zozote zinazotumika; (iii) Seqritekufuata teknolojia, maagizo au mahitaji yoyote yaliyotolewa na Wewe au kwa niaba Yako; na (iv) Ukiukaji wako wa sheria na masharti ya Mkataba huu.
2. Seqritemajukumu ya fidia
  1. Ulinzi na Fidia ya Mali Bunifu: Seqrite itakutetea dhidi ya madai yoyote ya mtu wa tatu kwamba Programu au Matoleo ya Wingu yanakiuka hataza yoyote iliyosajiliwa, chapa ya biashara au hakimiliki ya mtu huyo wa tatu, au inaiba siri ya biashara (lakini tu kwa kiwango ambacho matumizi mabaya si matokeo ya matendo yako) ("Dai la Ukiukajina kukufidia kutokana na gharama na uharibifu unaotokana na hilo ambao hatimaye utatolewa dhidi yako kwa mtu huyo wa tatu na mahakama yenye mamlaka husika au kukubaliwa katika makubaliano. Majukumu yaliyo hapo juu yanatumika tu ikiwa: (i) utaarifu haraka Seqrite kwa maandishi ya Dai la Ukiukaji; (ii) kuruhusu Seqrite udhibiti pekee wa utetezi wa dai, mazungumzo yoyote ya suluhu na hatua yoyote inayohusiana inayopinga uhalali wa hati miliki, chapa ya biashara au hakimiliki inayodaiwa kukiukwa; na (iii) kushirikiana ipasavyo kujibu Seqritemaombi ya usaidizi. Hutalazimika kutatua au kuafikiana na Madai yoyote ya Ukiukaji bila idhini ya maandishi ya awali ya Seqrite.
  2. wawakilishi: Ikiwa Programu au Ofa za Wingu zinazodaiwa kukiuka zinakuwa, au ndani SeqriteMaoni ya 'yanaweza kuwa, mada ya Madai ya Ukiukaji,' Seqrite itakuwa, saa SeqriteKwa chaguo na gharama ya programu, fanya mojawapo ya yafuatayo: (a) kupata haki zinazohitajika ili uendelee kutumia Programu au Matoleo ya Wingu yaliyoathiriwa; (b) kubadilisha au kurekebisha Programu au Matoleo ya Wingu yaliyoathiriwa ili kuifanya isikiuke; au (c) kusitisha leseni ya Programu au Matoleo ya Wingu yaliyoathiriwa na kusitisha Usaidizi unaohusiana, na, baada ya kufutwa kwako kwa Programu au Matoleo ya Wingu yaliyoathiriwa, rejesha sehemu ya Ada ya Leseni iliyolipwa awali, isiyotumika au Ada ya Usajili iliyolipwa na Wewe inayolingana na kipindi ambacho hakijatumika cha Kipindi cha Usajili wa Programu au Kipindi cha Usajili wa Matoleo ya Wingu.
  3. Sifa: Licha ya hayo yaliyotangulia, Seqrite haitakuwa na wajibu wowote chini ya kifungu hiki 10.2 (Seqritewajibu wa fidia) au vinginevyo kuhusiana na dai lolote linalotegemea: (a) mchanganyiko wa Programu au Ofa za Wingu na bidhaa za wahusika wengine; (b) matumizi kwa madhumuni au kwa njia ambayo Programu au Ofa za Wingu hazikuundwa; (c) matumizi ya toleo lolote la zamani la Programu au Ofa za Wingu wakati wa matumizi ya toleo jipya zaidi. Seqrite toleo lingeepuka ukiukaji huo; (d) marekebisho yoyote kwenye Programu au Ofa za Wingu yaliyofanywa bila Seqriteidhini ya maandishi ya moja kwa moja; (e) dai lolote linalohusiana na programu huria au programu za kibiashara za wahusika wengine au vipengele ambavyo Programu au Matoleo ya Wingu hutegemea kwa ajili ya utendaji fulani au teknolojia ya bure au derivatives yoyote au marekebisho mengine ambayo hayajapachikwa na Seqrite katika Programu au Matoleo ya Wingu; au (f) Programu yoyote au Matoleo ya Wingu yanayotolewa bila malipo, jaribio, beta au tathmini. KIFUNGU HIKI 10.2 (SEQRITEWAJIBU WA FIDIA) INAELEZA DAWA YAKO PEKEE NA YA KIPEKEE NA SEQRITEDhima Kamili ya Madai au Vitendo Vyovyote vya Ukiukaji.
TERMINATION
1. Seqrite inaweza kukatiza Leseni au Usajili Wako ikiwa Utavunja Mkataba huu kwa kiasi kikubwa na Utashindwa kurekebisha uvunjaji huo ndani ya siku thelathini (30) baada ya kupokea SeqriteTaarifa ya uvunjaji huo. Baada ya kusitishwa, lazima ufute na uache mara moja kutumia Programu au Ofa za Wingu.
2. Mwisho wa maisha: Haki yako ya kutumia Programu au Ofa za Wingu, na vipengele vyovyote vya Programu ya Ofa za Wingu, inategemea Sera ya Mwisho wa Maisha inayopatikana katika Sera ya Mwisho wa Maisha/. Katika tarehe ya Mwisho wa Maisha ya Programu au Matoleo ya Wingu au kipengele chochote cha Programu au Matoleo ya Wingu (kama ilivyoelezwa katika Sera ya Mwisho wa Maisha), Haki yako ya kutumia Programu au Matoleo ya Wingu au kipengele chochote chake kitaisha.
3. Seqrite haitawajibika kwako au kwa mtu mwingine yeyote iwapo Seqrite Inatumia haki yake ya kurekebisha au kusitisha Programu au Ofa za Wingu. Ukipinga mabadiliko yoyote kama hayo, njia pekee kwako itakuwa kukomesha Mkataba huu. Kuendelea kutumia Programu au Ofa za Wingu baada ya taarifa ya mabadiliko hayo kutaonyesha kukiri kwako mabadiliko hayo na kuridhika na Programu au Ofa za Wingu zilizorekebishwa.
4. Unakubali na unakubali kwamba, baada ya kusitishwa kwa Mkataba huu kwa sababu yoyote ile, Seqrite Hatutakuwa na wajibu zaidi wa kukupa ufikiaji wa Programu au Ofa za Wingu na leseni zote na haki zingine ulizopewa chini ya Mkataba huu zitakoma mara moja.
SEQRITE MIAMALA YA WASHIRIKA
Ukinunua leseni ya Programu au Ofa za Wingu kutoka kwa Seqrite Mshirika: (i) masharti ya Mkataba huu yanatumika kwa matumizi yako ya Programu au Ofa za Wingu; na (ii) masharti ya Mkataba huu yanashinda masharti yoyote yasiyolingana katika agizo lako la ununuzi na Seqrite Mshirika.
PROGRAMU YA CHANZO HALISI
Programu au Matoleo ya Wingu yanaweza kujumuisha vipengele vya Programu Huria kama vile programu, programu, zana, huduma, maktaba, na msimbo mwingine wa programu unaopatikana kutoka kwa wahusika wengine chini ya mfumo wa leseni ya programu huria au huria. Vipengele vya Programu Huria vilivyojumuishwa na Programu au Matoleo ya Wingu vinatolewa na Seqrite chini ya masharti ya leseni ya programu huria inayotumika kwa sehemu hiyo; Upokeaji wako wa vipengele vya Programu Huria kutoka Seqrite chini ya Mkataba huu haiongezi wala kupunguza haki au wajibu wako ulioainishwa na leseni ya Programu ya Chanzo Huria inayotumika kwa sehemu ya Programu ya Chanzo Huria. Orodha ya leseni za Programu ya Chanzo Huria kwa vipengele vya Programu ya Chanzo Huria imejumuishwa ndani ya Programu au Matoleo ya Wingu husika au faili nyingine yoyote inayoambatana na Programu au Matoleo ya Wingu husika. Ikiwa leseni zozote za Programu ya Chanzo Huria zinahitaji hivyo. Seqrite kutoa haki za kutumia, kunakili au kurekebisha programu ya Programu Huria ambayo ni pana zaidi ya haki zilizotolewa katika Mkataba huu, basi haki hizo zitasomwa pamoja na haki na vikwazo vilivyomo hapa.
VILE
1. Uhusiano: Wahusika ni wakandarasi huru chini ya Mkataba huu na wanakataa waziwazi ushirikiano wowote, haki ya kumiliki, ubia, uwakala, mwajiri-mfanyakazi, mdhamini au uhusiano mwingine maalum. Hakuna upande unaokusudia Mkataba huu kunufaisha au kuunda haki au sababu yoyote ya kuchukua hatua ndani au kwa niaba ya, mtu yeyote au chombo kingine chochote isipokuwa vyama.
2. Kazi: Hutalazimika kutoa leseni ndogo, kugawa au kuhamisha haki zako chini ya Mkataba huu bila idhini ya maandishi ya awali ya Seqritemwakilishi aliyeidhinishwa mwenye mamlaka husika. Jaribio lolote la Wewe kutoa leseni ndogo, kugawa au kuhamisha haki, majukumu au wajibu wowote chini ya Mkataba huu, iwe moja kwa moja, au kwa njia isiyo ya moja kwa moja kwa muunganiko, ununuzi au mabadiliko ya udhibiti, litakuwa batili. Ikiwa utakiuka masharti ya kifungu hiki na kuhamisha haki zako chini ya Mkataba huu kwa mtu mwingine, ikiwa ni pamoja na haki ya kutumia Programu au Ofa za Wingu, utawajibika pekee kwa Seqrite kwa matendo na upungufu wowote wa mtu huyo wa tatu kuhusiana na matumizi ya Programu au Ofa za Wingu na mtu huyo wa tatu. Hii itakuwa bila kuathiri haki na suluhisho zozote zinazopatikana kwa Seqrite chini ya Mkataba huu, au kisheria. Bila kujali kifungu kingine chochote kilicho kinyume chake katika Mkataba huu, imefafanuliwa waziwazi kwamba Seqrite Hawatakuwa na dhima yoyote kwa madai au dhima yoyote inayotokana na au inayohusiana na matumizi ya Programu au Matoleo ya Wingu na wahusika wengine kama ilivyotajwa katika kifungu hiki.
3. Nguvu Majeure: Isipokuwa kwa majukumu yako ya malipo (ikiwa yapo) kwa Seqrite kuhusiana na Mkataba huu, hakuna upande unaowajibika kwa ucheleweshaji au kushindwa kutekeleza majukumu yake yoyote chini ya Mkataba huu kwa kiwango kinachosababishwa na Tukio la Nguvu Majeure.
4. Arifa: Notisi yoyote iliyotolewa chini ya au kuhusiana na Mkataba huu lazima iwe kwa maandishi, iliyosainiwa na au kwa niaba ya mhusika aliyeitoa, na kuelekezwa kwa SeqriteAnwani inayolingana ya barua pepe, au kwako, kwa maelezo ya mawasiliano uliyotoa wakati wa kununua leseni ya Programu au Ofa za Wingu. Arifa zitazingatiwa kuwasilishwa zinapopokelewa ikiwa zimewasilishwa kwa mkono na risiti; siku inayofuata ya kazi baada ya kuzituma kwa mjumbe wa ndege aliyelipiwa awali, anayetambuliwa kitaifa, usiku kucha mwenye uwezo wa kufuatilia; au siku tano (5) za kazi baada ya kutumwa kwa barua pepe iliyosajiliwa au iliyothibitishwa, risiti ya kurudisha inahitajika, malipo ya posta yamelipwa, kwa anwani iliyotajwa hapo juu.
5. Msamaha: Kushindwa au kuchelewa kwa mhusika kutekeleza kifungu chochote cha Mkataba huu hakutafanya kazi kama msamaha wa haki ya kutekeleza kifungu hicho au kifungu kingine chochote cha Mkataba huu wakati wowote. Kuondolewa kwa kifungu chochote cha Mkataba huu lazima kuwe kwa maandishi, kutaja kifungu kitakachoondolewa na kusainiwa na mhusika anayekubali msamaha huo.
6. Kutenganishwa: Ikiwa mahakama itasema kwamba kifungu chochote cha Mkataba huu si halali au hakiwezi kutekelezwa chini ya sheria husika, mahakama itarekebisha kifungu hicho kwa kiwango cha chini kinachohitajika ili kiwe halali na kinachoweza kutekelezwa au, ikiwa hakiwezi kufanywa halali na kinachoweza kutekelezwa, mahakama itatenganisha na kufuta kifungu hicho kutoka kwa Mkataba huu. Mabadiliko hayo hayataathiri uhalali wa kifungu kilichorekebishwa wala uhalali wa kifungu kingine chochote cha Mkataba huu, ambacho kitaendelea kutumika kikamilifu.
7. Makubaliano na Marekebisho Yote: Mkataba huu unajumuisha uelewa mzima kati ya Seqrite na Wewe unahusiana na mada yake na unabadilisha mapendekezo yote ya mdomo au maandishi, na mawasiliano yote kati ya pande zinazohusiana na mada yake. Seqrite ina haki ya kurekebisha masharti yoyote ya Mkataba huu wakati wowote na kujitahidi kukujulisha. Marekebisho yoyote yataanza kutumika baada ya kuchapisha toleo lililosasishwa katika www.seqrite.com/eula Unakubali kwamba ufikiaji au matumizi yako endelevu ya Programu au Ofa za Wingu yanathibitisha idhini yako kwa Mkataba uliorekebishwa.
8. Haki za Mtu wa Tatu: Mbali na ilivyoainishwa waziwazi katika Mkataba huu, Mkataba huu hauleti haki zozote kwa mtu yeyote ambaye si mhusika wake, na hakuna mtu ambaye si mhusika wa Mkataba huu anayeweza kutekeleza masharti yoyote yake au kutegemea kutengwa au kizuizi chochote kilichomo ndani yake.
9. Sheria ya Utawala na Mamlaka: Mkataba huu utaongozwa na kufasiriwa kwa mujibu wa sheria za India bila kurejelea kanuni za mgongano wa sheria. Mahakama za Pune, India zitakuwa na mamlaka ya kipekee juu ya migogoro yote inayotokana na au inayohusiana na Mkataba huu au mada yake. Mkataba wa Umoja wa Mataifa kuhusu Mikataba ya Mauzo ya Kimataifa ya Bidhaa na Sheria ya Miamala ya Habari ya Kompyuta Haitumiki kwa Mkataba huu.
10. Nyaraka na marejeleo ya ziada: Marejeleo ya masharti yaliyounganishwa katika Mkataba huu ni marejeleo ya masharti au maudhui yaliyounganishwa na kiungo (au kiungo mbadala kama Seqrite inaweza kutambua mara kwa mara) kama inavyorekebishwa mara kwa mara. Unakubali kwamba masharti au maudhui katika kiungo yamejumuishwa katika Mkataba huu kwa marejeleo na kwamba ni jukumu lako kupitia masharti au maudhui katika viungo vilivyorejelewa katika Mkataba huu.
11. Uokoaji: Vifungu vifuatavyo, pamoja na masharti mengine yoyote muhimu kwa tafsiri au utekelezaji wa Mkataba huu, vitadumu hadi kuisha au kusitishwa kwa Mkataba huu: Taarifa za Siri, Ukusanyaji wa Taarifa na Data ya Mteja, Dhamana na Kanusho Vidogo, Fidia, Mapungufu na Kutengwa kwa Dhima, Sheria Zinazosimamia na Mamlaka na Kudumu.

EULA Kuu

rasilimali

Wasiliana Nasi

Msaada

Kuhusu Sisi

Partner